Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Cores Formatação <pb>

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

¶Carta de ponçio pylato ao Tyberio çesar sobre a morte. e resurreyçã de cristo.

POnçio pylato ao empador tyberio saude. pouco ha q esto acõteçeo. e eu o vy por espiençia como os jude seqçes hã cruelmẽte piçido por sua ẽueja. Ca teẽdo se antepassados prometido q seu ds lhes auia de ser emuiado do çeeo. e auia de ser chamado rey deles. e auia d naçer de hũa virgẽ. Despois d ser vijndo e o verẽ os jude mesmos alumiar çegos e alĩpar leprosos. e dar saude aos mãcos. e tirar os demonios d corpos. e resuçitar mortos. e andar sobre as ondas do mar sem se lhe molharẽ os pees e teer impio sobre os vẽtos. e fazer outros muytos milagres. Como ja ha multidõ do pouoo dissesse elle seer filho de ds alçarõ se outros cõtra elle por ẽueja mẽtindo. E alguũs disserõ q era adeuinhador e encãtador. e q fazia cõtra sua ley. E eu dãdo fee aas palauras delles e creẽdo seer assi lho entreguey pera q o açoutassem a sua guisa. E despoys o cruçificarõ em hũ madeiro. e despoys de morto o sepultarõ. e poserõ guardas aa sepultura. Empo elle aynda q os caualleiros de meu paaço o guardassem. e ouuessẽ posto seello na sepultura. ao terçeiro dia resuçitou. mas tãto creçeo e sobrepujou ha ẽueja e maliçia dos jude q derõ dinheyr a meus caualleiros. por q dissessem que elles dormindo. vierõ se disçipollos q o furtarom e trasportarõ. Empo meus caualleiros aynda q reçeberõ o dinheiro. nõ poderõ teer encuberta a verdade e o q conteçeo. E ally elles hã testimunhado elle auer resuçitado verdadeiramẽte e q elles ouuirõouuirõ: erro por o uirõ.. E como os judeus lhes derõ dinheiros por q mẽtissem portãto çesar eu determiney emuiar te esta carta. e escreuer todas estas cousas. por q alguũ por ventura nõ minta. nẽ diga alguũa cousa cõtra a vdade. e nõ dees orelhas aas mẽtiras dos jude. e vees aqui em soma todo o q pasou em minha audiẽçia de jhu nazareno.